NA ZAČIATOK
|
Rómčina vošla štandardizáciou do života
Rómovia dnes slávnostne vyhlásili štandardizáciu rómskeho jazyka na Slovensku. Ako spresnila vládna splnomocnenkyňa pre rómske komunity Anina Botošová na slávnostnom podujatí v Bratislave, rómčina dnes vstúpila do siene jazykov a po dnešnom dni môže byť vyučovaná na potrebnej úrovni v školách.
Vyhlásenie štandardizácie je pre Rómov historickou udalosťou, kľúčovým momentom pre ďalšie vzdelávanie a výchovu rómskych detí, ako aj všetkých ostatných, ktorí sa chcú vzdelávať v rómskom jazyku.
Ako pre agentúru SITA uviedla hovorkyňa a poradkyňa podpredsedu vlády Dušana Čaploviča Erika Adamová, proces sa začal v roku 1971, keď sa prijala pravopisná norma rómskeho jazyka a jazyk bol kodifikovaný. Odvtedy sa pracovalo na štandardizácii publikovaním, tvorbou a vydávaním článkov, vydávaním kníh v rómskom jazyku a používaním rómskeho jazyka v domácnostiach. Vďaka tomu sa rómsky jazyk zachoval. Dnes sa na Slovensku vyučuje na niektorých stredných a základných školách, napríklad v Košiciach a v Kremnici. Zatiaľ je oň dostatočný záujem, povedala by som až vysoký, a to nielen z radov Rómov, ale aj Nerómov, povedala Adamová. Zároveň však uviedla, že na Slovensku je stále nedostatok učiteľov rómskeho jazyka či expertov na tento jazyk. Presadzujeme, aby sa z rómskeho jazyka mohla vykonávať štátna skúška, aby sme tých expertov mali viac, skonštatovala Adamová
Hŕstka Rómov aj Nerómov začala o štandardizáciu rómčiny bojovať už v roku 1954, keď ustanovená komisia pre rómsky jazyk navrhla, aby bol rómsky jazyk oficiálne uznaný. Popredná česká bádateľka v oblasti romistiky Eva Davidová spresnila, že boj o štandardizáciu prebiehal v podmienkach, ktoré si dnešní mladí ľudia už nevedia predstaviť. To, že sa mnohí mladí Rómovia nechcú hlásiť k Rómom, považuje Davidová za veľkú škodu, pretože podľa jej slov, iba ak budú Rómovia stáť na vlastných nohách, stanú sa právoplatnými občanmi.
Agentúra SITA vydá k správe aj zvukový záznam.
dz;fa
.
|
Návrat na predchádzajúcu stranu
|
